Archivo de martime

Estudié informática en la Universidad de Oviedo cuando la mili se hacía con lanza y los discos duros de 40 Mb eran un lujo. En 2002 entré en Astroseti donde me eduqué ciberneticamente y descubrí el placer de traducir divulgación. Lo hago por egoísmo, ya que aprendo un montón, pero es que además conoces gente interesante ¿alguien da más? Desde hace casi dos años mantengo una bitácora en Barrapunto, y es ahí donde me entró el gusanillo de opinar además de traducir. Espero que en este blog obtenga lo mejor de mis dos “casas”, divulgar y divertirme.

¡Al señor de los anillos que le ondulen!

Los etéreos anillos que rodean a Saturno no son inmunes al bombardeo de asteroides y cometas. Prueba de ello son dos trabajos publicados recientemente en Science en los que se informa de impactos sucedidos en décadas recientes y que han dejado sus marcas en los anillos de Saturno y Júpiter. En agosto de 2009, la [...]

Cómo llevar un coche a Canarias y no morir en el intento

Tal y como en su día publiqué un post comentando qué es lo que hay que hacer cuando alguien se trae su coche a la península tras haberlo adquirido en Canarias (o habérselo comprado a un canario que no “hizo los deberes” en la aduana), me dispongo ahora a responder a una de las preguntas [...]

No hay mal que por bien no venga

Hace seis meses, en Pakistán llovió como no se recordaba. De hecho en una sola semana cayó la misma cantidad de agua que se esperaba para toda una década. Los afectados humanos fueron millones, pero los animales también se vieron forzados a luchar por su supervivencia. Y esa es parte de la explicación de la [...]

¿Quién dijo que los imanes son rígidos?

No, no están vivos. Simplemente son geles a los que se les ha incorporado partículas metálicas para que respondan al electromagnetismo. Parece que bailan ¿verdad? Son la idea “loca” de Miklós Zrínyi de la Universidad de Semmelweiss en Budapest, que es quien ha inventado esta sustancia magnética flexible.
El movimiento se logra variando las fuerzas [...]

Ayuda robótica en Fukushima

Cuando nos enfrentamos a problemas tan graves como los de la planta nuclear de Fukushima, con zonas donde a un humano le resultaría letal adentrarse, uno echa de menos no poder contar con soluciones robóticas. Tratándose además de Japón, me resultaba extraño que no hubiera ninguna ayuda tecnológica disponible. Y en efecto, hoy mismo leyendo [...]

Casa japonesa navegando por el Pacífico

La armada estadounidense ha publicado un conjunto de fotos relacionadas con la “Operación Tomodachi”, la misión de apoyo y rescate que han prestado a las víctimas del desastroso terremoto y posterior tsunami sucedido en la costa noroeste de Japón hoy hace una semana.
La impresionante foto aérea que ilustra este post muestra una casa japonesa flotando [...]

Pieles de plátano, lo último en eliminación de metales pesados

¿Qué hacer con la piel de un plátano? La respuesta más usual, salvo que uno esté rodando una comedia, es tirarla a la basura. Pues mira tú por donde estábamos desaprovechando el potencial de estas resbaladizas mondas.
Un estudio reciente publicado en la revista Industrial & Engineering Chemistry Research indica que estos detritus orgánicos son [...]

Mapa del tsunami de Japón

El terremoto de magnitud 8.9 que golpeó a Japón el pasado viernes 11 de marzo provocó tsunamis que devastaron la costa nipona y que cruzaron el Pacífico en menos de 21 horas. El tsunami alcanzó la primera boya de monitorización unos pocos minutos después del terremoto, y poco después los científicos prepararon un pronóstico de [...]

Así se ve un perro a 1000 frames por segundo

El vídeo superior es un precioso ejemplo de grabación en super-slow motion (1.000 fps), tomado a perros que saltan para capturar una galleta de la marca Pedigree. Se trata en efecto de un comercial, pero me resulta extraordinario contemplar la cantidad de detalles que nos perdemos cuando nuestras mascotas actúan en tiempo real. ¿No os [...]

Se vende coltán (o metáfora sobre el desarrollo tecnológico en España)

No hace falta que os recuerde que me he convertido en empresario, y que ahora gestiono mi propia agencia de aduanas. El caso es que muchos de mis amigos cibernéticos, aprovechan ahora para informarme (cosa que agradezco enormemente) sobre cualquier asunto relacionado con importación/exportación de la que oyen hablar.
Y eso es lo que pasó hace [...]

Patrocinadores

Archivos

Twitter

Flickr

  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr