Buscar imágenes “extranjeras” en la web ya es cosa de niños

En efecto, todo aquel que tiene que buscar una imagen en la red, y que recurre – por ejemplo – a Google Images, se encuentra con la frustración de ver sus consultas restringidas a un solo idioma. Si uno busca “rana”, el buscador de turno no mostrará las imágenes etiquetadas como “frog”, “frosch” o “grenouille” (rana en inglés, alemán y francés respectivamente). Bueno, así era hasta ahora… en el blog de tecnología de Newscientist acabo de descubrir el buscador de imágenes pan-lingüístico PANIMAGES.ORG creado por la Universidad de Washington, donde antes de emprender la consulta se aplica un traductor automático que incorpora a la búsqueda el término correspondiente utilizado en 21 de los idiomas más hablados del mundo. Por si fuera poco desde este portal se busca y se muestran los resultados simultáneamente en Flickr y Google Images. De este modo se amplía enormemente el tamaño de la base de datos sobre la que aplicar la búsqueda y así, uno se encuentra con un montón de imágenes a elegir que de otro modo jamás habría visualizado. ¿A qué esperáis para meterlo en vuestros marcadores favoritos?

4 Comentarios

  1. 1 Cabezón Cabezón 16 Sep 2007 0 (0 Votos)

    Pues va de pu… madre

  2. 2 unf unf 17 Sep 2007 0 (0 Votos)

    No funciona la página. :-(

  3. 3 El Brujo El Brujo 17 Sep 2007 0 (0 Votos)

    Me parece una noticia interesantísima. La he enviado a Microsiervos, supongo que no te importará y que tu servidor aguantará las posibles visitas que se produzcan si deciden publicar la noticia.

    El Brujo

  4. 4 Maikelnai Maikelnai 17 Sep 2007 0 (0 Votos)

    Brujo, Microsiervos (y Barrapunto, Meneame, etc.) ya me han enlazado varias veces, sin que llegara la sangre al río ;-) Este pequeño blog ha aguantado hasta un “efecto Yonkis.com” y ahí sigue de pie como un machote :-D
    Gracias por el envío, hace tiempo que no les escribo.

Deja una respuesta

Tu correo nunca será publicado. Los campos obligatorios están marcardos con *

Obligatorio
Obligatorio

Patrocinadores

Twitter

  • No public twitter messages

Flickr

  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr