Ayer fue un día triste para los aficionados al Barça (entre los que me cuento) pues a pesar de vencer en Anfield Road, el equipo de la ciudad de los Beatles nos eliminó de la Champions League. Seguramente os sorprenda encontrar en mi blog referencias deportivas, pero también soy humano 
El caso es que siempre que juega el Liverpool, un equipo al que admiro desde pequeño, se me eriza la piel oyendo a su afición entonar el himno local: “Youll never walk alone”. Así que hoy mismo me ha dado por preguntarme acerca del origen de este emocionado canto a la amistad. Bajo estas líneas os muestro los resultados de mis pesquisas.
“You’ll Never Walk Alone” es una canción compuesta por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II para su musical de 1945: “Carrusel”. En el espectáculo original para Broadway, fue interpretada por Christine Johnson y también (al final de la trama) por Jan Clayton y un coro. En la película posterior, el tema era interpretado por Claramae Turner (aunque una ahogada por las lágrimas Shirley Jones intenta cantarla primero, pero no puede), y más tarde repetida por la señora Jones y un coro.
En el musical, la canción es interpretada tras la muerte del líder Billy Bigelow, para dar ánimos a Julie Jordan, embarazada y con un niño en ese momento, y repetida en la escena final para animar la ceremonia de graduación en la que Louise (hija de ambos) es partícipe. Como resultado, a día de hoy es muy común que este tema se interprete en esta clase de ceremonias en los Estados Unidos.
La popularidad de esta canción, comenzó ya durante la temporada inicial de esta producción en Broadway a causa de la segunda guerra mundial, ya que muchos de los asistentes a la representación tenían maridos, hermanos, novios o prometidos sirviendo en el ejército y destacados al otro lado del mar. El público parecía encontrar consuelo en el mensaje de la canción. La poderosa unión de su melodía y letra indican que siempre hay un guía y un amigo del que obtendremos amor y bondad.
Desde su estreno, la canción ha sido interpretada por muchos artistas, y apareció por primera vez en las listas gracias a una versión de Frank Sinatra de 1945 (que la situó en el número 9 de la lista de éxitos). Patti LaBelle and the BlueBelles obtuvo el puesto 34 en una versión del año 1964. La versión de Elvis Presley alcanzó el puesto 90 en 1968. El famoso artista holandés Lee Towers la grabó también en su álbum de 1976 “It’s raining in my heart” así como en otros álbumes recopilatorios posteriores.
En Inglaterra, la versión más famosa la realizó en 1960 un grupo del barrio de Merseybeat (Liverpool) llamado Gerry & the Pacemakers, quienes alcanzaron con ella el nº1 en las listas británicas el 26 de octubre de 1963, puesto que no abandonó en cuatro semanas. Rápidamente se convirtió en el himno del equipo de fútbol local Liverpool F.C. y desde entonces es invariablemente cantada por la afición de los reds momentos antes del comienzo del partido. La frase “You’ll Never Walk Alone” figura en el escudo del club.
Esta es la letra original (con traducción) del famoso tema:
When you walk through a storm,
Cuando camines atravesando una tormenta
Hold your head up high,
Mantén bien alta la cabeza
And don’t be afraid of the dark.
Y no te preocupes por la oscuridad
At the end of a storm,
Al final de la tormenta
There’s a golden sky,
Hay un cielo dorado
And the sweet silver song of a lark.
Y el dulce y argentino canto de una alondra
Walk on through the wind, Walk on through the rain,
Camina a través del viento, camina a través de la lluvia
Though your dreams be tossed and blown..
Aunque tus sueños se vean sacudidos y golpeados
Walk on, walk on, with hope in your heart,
Sigue caminando, sigue caminando, con esperanza en el corazón
And you’ll never walk alone…….
Y jamás caminarás solo….
You’ll never walk alone.
Nunca caminarás solo.
Walk on, walk on, with hope in your heart,
Sigue caminando, sigue caminando, con esperanza en el corazón
And you’ll never walk alone…….
Y jamás caminarás solo….
You’ll never walk alone.
Nunca caminarás solo.
Fuentes consultadas: Wikipedia y LFC.
Barrapunto
Facebook
Flickr
Twitter
291 Comentarios
los reds son el mejor equipo del mundo
su aficion es espectacular
TU NUNCA CAMINARAS SOLO TORRES
soy del madrid pero me da igual
CHELSEA CABRON SALUDA AL LIVERPOOL
me fascina ver a esta gente cantar el himno del liverpool con tanta pasion se me pone la piel de gallina al verlos cantar.Ojaa estuviera yo en el terreno de juego con esa gran aficion enlas gradas soy joven y puede que lo consiga
ANIMO LIVERPOOL
Este himno es algo descomunal.. el Liverpool es ese equipo que lucha
hasta el minuto 90 con todo su esfuerzo…. Come On Liverpool…. Porza..!!!
PARA LOS FANATICOS SOLO EXISTE EL LIVERPOOL…….
Livelpool 4
Madrid 0
This is Anfield
I am an Athletic of Bilbao supporter but my second favourite football team is the Liverpool, without any doubt. It is the best team in the world and I hope they will do it as good as they are doing now.
Liverpool eta Athletic de Bilbao, txapeldunak.
Te felicito por estos párrafos dedicados al mejor equipo de Europa. yo soy de Argentina y sigo al liverpool por tv partido a partido y cada vez q el estadio entona este maravilloso himno se me eriza la piel. Espero q lo podamos seguir cantando hasta la final de la champions.
aguante el liverpooll . al fin alguien de argentina q le gusta . tenemos qhacer un club de fans x facebook agregame .
la verdad, yo tamb soy argentina y me apasiona ver esos partidos..es de lo mejor.. junto a mi ros.central
tengo dudas acerca de los principios de las barras del liverpool
ellos son rascistas?
El liverpool es lo mejor +esta cancion son imparables
esta es la mejor aficion del mundo y el mejor equipo del mundo y viendo este video seas del equipo que seaste pone la carne de gallina es increible.
LIVERPOOL
pues como mi correo lo delata soy aguila de corazon pero tambien super fanatico del poderosisimo liverpool y para muestra las palisas que les dieron al madrid y al man-u y de verdad que himno tan chin…. por cierto me gustaria recomendarles otro himno claro que el de la champins league seria de ensueño escuchar esos dos himnos uno seguido del otro o no? !!!!LIVERPOOL POR ESTA OREJONA¡¡¡¡ viva GERARD
soy integrante del coro KENNEDY, BUENOS AIRES, ARGENTINA Y ESTAMOS APRENDIENDO EL TEMA NUNCA CAMINARAS SOLO PARA PODER INTERPRETAR ESTA PIEZA MUSICAL CON ARREGLOS ORIGINALES Y MAS ALLA DE SU BELLEZA Y SIMPLICIDAD ES MUY DIFICIL DE INTERPRETAR, ES UN GRAN DESAFIO PARANOSOTROS Y FELICIDADES AL LIVERPOOL X TOMARLO COMO EMOTIVO IMNO DE FUERZA
SOY DE CHILE.. MI EKIPO MI ORGULLO ES COLO COLO!!
SIMPLEMENTE ES LO MAS GRANDE.. Y SU HERMOSO
HIMNO TAMBIEN…
Y DEBO DECIR… KE EL LIVERPOOL ES EL SEGUNDO
EKIPO KE MAS ME GUSTA EN TODO EL MUNDO…
EL SENTIMIENTO QUE TRANSMITEN AL JUGAR…
LOS HINCHAS … TODO .. HERMOSO
SU HIMNO ES PERO…… IMPRECIONANTE….
PURO SENTIMIENTO…
SALUDOS DESDE CHILE.. MAIPX ES DEL COLO..!
gracias cada que escucho la hinchada se me eriza mi cuerpo cada que profudizo su letra la de una alegria a mi espiritu de verda hace que mi vida tenga sentido gracias
bueno yo soy de mexico pero para mi la mejor liga del mundo se encuentra en inglaterra.
y una de las cosas que me gusta del futbol ingles aparte de que juegan a un futbol espectacular.
me gusta aficion del liverpool no hay otra como la del liverpool como tienen amor a su equipo nomas de escuchar su himno y cuando cantan todos es algo muy satisfactorio me gustaria estar ahi.
liverpool is the best team in England …. its ficion could say it is the best in the world
simplemente el mejor equipo del mundo . por que tienen garra y no son como chelsse q juega degendiendose el liverpool es pura pasion como este equipo no es ni el barca
Vamos a ver…
A mí me encanta Liverpool,su ciudad,su gente,su carácter,los Beatles,Anfield,sus supporters,por supuesto su himno,que cada vez que lo escucho se me pone la piel de gallina.Soy culé hasta el fin de mis dias y para mí,no tengo dudas.Los dos mejores clubs del mundo,por su gente,su tradición futbolera,sus jugadores,su historia y sus himnos son el Barça y el Liverpool.Así que discrepo de que me digas de que el Barça no es pura pasión.Te aconsejo que vayas a la final de Copa del Rey en Mestalla contra el Madrid y verás lo que es una afición entregada a su club y a sus jugadores.
VISCA EL BARÇA AND COME ON LIVERPOOL…¡YOU’LL NEVER WALK ALONE!
EL MEJOR EQUIPO Y LA MEJOR AFICION SIN DUDA.. ARRIBA EL LIVERPOOL
soy madridista al 100%, pero cuando oigo a los aficionados del pool cantar su himno se me pone la piel de gallina y me dan ganas de llorar de lo bonito que es.
You’ll Never Walk Alone “Neeeeever”————— Liverpool FOREVER
este himno me ponelos vellos de punta iiivavi el liverpool !!!
Vivo en Argentina, soy de Rosario e hincha de newells. Pero sigo partido tras partido a liverpool, cuando entonas las estrofas de este himno se me pone la piel de gallina
LIVERPOOL&NEWELLS OLD BOYS EL MAS POPULAR&THE BEST TEAM IN EUROPE
Desde que vi jugar por primera vez a los reds hace mucho tiempo, quede atrapado y enamorado de esa garra y mistica de equipo….. LIVERPOOL el mejor equipo europeo, te sigo y te seguire a todas partes… desde Lima Peru, te saludo con afecto
NUNCA CAMINARAS SOLO, NEVER………….
liverpool equipo grande de historia no de moda como el chelsea y el barcelona, simplemente somos los mas grandes 18 ligas inglesas, 7 Fa cup, 3 intercontinentales y 5 champions league……….
SI ES VERDAD EL BARCELONA .. FIJATE TIENE LOS RE JUGADORES Y NO NOS SUPERA.. SOMO EL EQUIPO Q NUNKA SE RINDE
Si alucinais viendo a los aficianados del Pool cantándo el “You’ll never walk alone”, no dejeis de ver a los del Celtic que todavía es más emocionante
Los hinchas del Liverpool no cantan este tema porque se hizo famoso en los 60.
Lo tomaron como himno luego de la tragedia de Hillsborough, cuando durante un partido entre los reds y Nottingham murieron 96 hinchas de Liverpool. La policia envio unas 10000 personas a una grada que tenia capacidad maxima de 5000, y estos murieron aplastados entre si.
Desde ese dia Youll Never Walk Alone es el homenaje que los fanaticos de los reds brindan a sus hermanos caidos.
esa es la pura verdad compadre yo no soy del liverpool pero se algo de historia creo q esa tragedia fue en los 80´ adios
VEO Q ALABAN MUCHO AL LIVERPOOL PERO SE LES OLVIDA Q TIENE 20 ANOS Q NO ES CAMPEON EN LA LIGA INGLESA ODIO AL BARCELONA AL REAL MADRID PERO ESE HIMNO DE NUNCA CAMIRAS SOLO ES FANTASTICO YO AMO AL BAYER MUNICH
LIVERPOOL FC siempre será padre del manchester united, chelsea, arsenal y de todo el resto de mediocres que tengan menos de 5 champions league….. Vamos Reds, YOU’LL NEVER WALK ALONE……
los reds somos los mejores, simplemente somos los padres de todos los equipos incluyendo el barsa, y para que lo sepan el himno esta con nosotros desde los 60´compuesto por un hincha de los reds de acuerdo— liverpool -you`ll never walk alone…
definitivamente el liverpool eslo maximo y GERRARD EL MEJOR AGREGUENME MI CORREO ES jhonandriu10@hotmail.com liverpool campeon
jo ha quedao enpate a 1 el liverpul tenia que ganar
que emoción ver esta letra en español…. soy peruana, siempre me gustó el liverpool pero mi corazón también latia por el atletico de madrid, y ahora que han jugado fuí al estadio y me di cuenta que ambos equipos de mis amores tienen una gran hinchada entonces me puse a cantar con ellos… fue alusinate….. y bueno, por demás está decirles que steven gerard es mi novio, jajaja,, aunque él todavía no lo sabe.
heheh… y que viva bueno que nos estemos convirtiendo prácticamente en hermanos del fútbol, liverpool- atléti.. por siempre…..
julissa la antimadridista..
FORZA ATLETI . TORRES 9 for ever in our hearts. ATLETICO and LIVERPOOL friends forever.
Juli !! io tmb tengo las 2 mismas pasiones,q bien es ncontrar una chica con los mismos sueños y los mismos gritos de gol. Quiero q me cuentes como fue el partido del atleti y l fc, en l calderon.eduardojavier07@hotmail.com… Saludos gente, y yo muero x el liverpool.
por que te gusta tanto el Libepool a mi tambien me gusta el liverpool tambien atletico pero nadie se compara con el barça el mejor equipo del mundo ´´los extraterestres´´ siempre mete una paliza al real madrid´´los maricones´´ál atletico tambien el barça nunca se deja por vencer se ha visto en el partido contra el arsenal messi es una maquina
torres gerrard son los mejores y la cancion tiene mucho de razon vamos chicos apollen como en la final del 2005
Este himno me eriza la piel, sólo el recordar la hazaña del milgaro de Estambul me hace un nudo en la garganta y eso que el Liverpool no es mi favorito de Inglaterra, pero ese momento y esta canción lo valen.
me encanta el himno del liverpool, pero mas me gusta el del dlub atletico independiente, lejos el mejor equipo del mundo.
soy de estudiantes y despues del 68 cuando estudiantes le gana al manchester y despues de soportar los insultos constantes de los de manchester “animals” veo en liverpool una mejor hinchada de europa lejos
este himno es lo mejor del mundo….ES espectacular la euforia con la que se canta..!!!!!! Soy de argentina y lo digo siempre al liverpool,,,y espero algun dia poder jugar en ese templo que es Anfield!!!!!! Wl liverpool Es Lo mas grande del mundo!!!!!!!!!!
solo les recuerdo q el liverpool quedo campeon d la champions en el 2005, en ese partido estabammos peridendo 3-0; pero el equipo nunca se rindio y ese fue el resultado!! YOU’LL NEVER WALK ALONE!!! ERES LO MAS GRANDE E ESTE MUNDO JUNTO CON MI BARCE DE ECUADOR
PARA MI Y PARA MUCHOS EXPERTOS DEL FUTBOL ES EL MEJOR HIMNO DE EUROPAA NIVEL DE CLUBES
Mucho del Himno concuerda con lo que es Liverpool, “Cuando todo parece perdido, entre la lluvia y la tormenta, hay que mantener siempre viva la esperanza de encontrar al final la luz del sol”. En la actualidad nuestro equipo tal vez no esté pasando por el mejor de sus momentos, pero es en estas situaciones más dificiles donde siempre aparece su clase para decir que están presentes y que su categoría y actitud continúan.
Orgulloso de ser hincha y cada vez que escucho el himno se que no estoy solo, muchas veces esto se lleva a la vida cotidiana y te sirve como ese aliento que te hacía falta para continuar… Gracias Gerrard, Torres, Skartel, Reyna, Carragher y todos…
a la vez esto nos enseña que
Cuando camines a través de la tormenta,
Mantén la cabeza alta,
Y no temas por la oscuridad;
Al final de la tormenta encontrarás la luz del sol
Y la dulce y plateada canción de una alondra.
Sigue a través del viento,
Sigue a través de la lluvia,
Aunque tus sueños se rompan en pedazos.