Historia de “You’ll Never Walk Alone” (himno del Liverpool F.C.)

Ayer fue un día triste para los aficionados al Barça (entre los que me cuento) pues a pesar de vencer en Anfield Road, el equipo de la ciudad de los Beatles nos eliminó de la Champions League. Seguramente os sorprenda encontrar en mi blog referencias deportivas, pero también soy humano ;-) El caso es que siempre que juega el Liverpool, un equipo al que admiro desde pequeño, se me eriza la piel oyendo a su afición entonar el himno local: “Youll never walk alone”. Así que hoy mismo me ha dado por preguntarme acerca del origen de este emocionado canto a la amistad. Bajo estas líneas os muestro los resultados de mis pesquisas.

“You’ll Never Walk Alone” es una canción compuesta por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II para su musical de 1945: “Carrusel”. En el espectáculo original para Broadway, fue interpretada por Christine Johnson y también (al final de la trama) por Jan Clayton y un coro. En la película posterior, el tema era interpretado por Claramae Turner (aunque una ahogada por las lágrimas Shirley Jones intenta cantarla primero, pero no puede), y más tarde repetida por la señora Jones y un coro.

En el musical, la canción es interpretada tras la muerte del líder Billy Bigelow, para dar ánimos a Julie Jordan, embarazada y con un niño en ese momento, y repetida en la escena final para animar la ceremonia de graduación en la que Louise (hija de ambos) es partícipe. Como resultado, a día de hoy es muy común que este tema se interprete en esta clase de ceremonias en los Estados Unidos.

La popularidad de esta canción, comenzó ya durante la temporada inicial de esta producción en Broadway a causa de la segunda guerra mundial, ya que muchos de los asistentes a la representación tenían maridos, hermanos, novios o prometidos sirviendo en el ejército y destacados al otro lado del mar. El público parecía encontrar consuelo en el mensaje de la canción. La poderosa unión de su melodía y letra indican que siempre hay un guía y un amigo del que obtendremos amor y bondad.

Desde su estreno, la canción ha sido interpretada por muchos artistas, y apareció por primera vez en las listas gracias a una versión de Frank Sinatra de 1945 (que la situó en el número 9 de la lista de éxitos). Patti LaBelle and the BlueBelles obtuvo el puesto 34 en una versión del año 1964. La versión de Elvis Presley alcanzó el puesto 90 en 1968. El famoso artista holandés Lee Towers la grabó también en su álbum de 1976 “It’s raining in my heart” así como en otros álbumes recopilatorios posteriores.

En Inglaterra, la versión más famosa la realizó en 1960 un grupo del barrio de Merseybeat (Liverpool) llamado Gerry & the Pacemakers, quienes alcanzaron con ella el nº1 en las listas británicas el 26 de octubre de 1963, puesto que no abandonó en cuatro semanas. Rápidamente se convirtió en el himno del equipo de fútbol local Liverpool F.C. y desde entonces es invariablemente cantada por la afición de los reds momentos antes del comienzo del partido. La frase “You’ll Never Walk Alone” figura en el escudo del club.

Esta es la letra original (con traducción) del famoso tema:

When you walk through a storm,

Cuando camines atravesando una tormenta

Hold your head up high,

Mantén bien alta la cabeza

And don’t be afraid of the dark.

Y no te preocupes por la oscuridad

At the end of a storm,

Al final de la tormenta

There’s a golden sky,

Hay un cielo dorado

And the sweet silver song of a lark.

Y el dulce y argentino canto de una alondra

Walk on through the wind, Walk on through the rain,

Camina a través del viento, camina a través de la lluvia

Though your dreams be tossed and blown..

Aunque tus sueños se vean sacudidos y golpeados

Walk on, walk on, with hope in your heart,

Sigue caminando, sigue caminando, con esperanza en el corazón

And you’ll never walk alone…….

Y jamás caminarás solo….

You’ll never walk alone.

Nunca caminarás solo.

Walk on, walk on, with hope in your heart,

Sigue caminando, sigue caminando, con esperanza en el corazón

And you’ll never walk alone…….

Y jamás caminarás solo….

You’ll never walk alone.

Nunca caminarás solo.

Fuentes consultadas: Wikipedia y LFC.

Imagen de previsualización de YouTube

291 Comentarios

  1. 201 alexis alexis 11 Abr 2008 0 (0 Votos)

    antes era del atlmadrid y aora del lierpoooooooooooooooollll

  2. 202 gulligan gulligan 16 Abr 2008 0 (0 Votos)

    el liverpool es un equipo con corazon!!! eso es lo q le falta a equipos como el chelsea. inter. barcelona!! el liverpool se gana la champion caminando

  3. 203 argentino argentino 16 Abr 2008 0 (0 Votos)

    el liverpool va a ganar la champion solamente por una razon… tuene al mejor 5 de todo el mundo!!1 q es javier mascherano se come la cancha el jefecito!!

  4. 204 jose ramon morales montes de oca jose ramon morales montes de oca 18 Abr 2008 0 (0 Votos)

    Recuerdo aquel gol de Allan Kennedy cuando el Liverpool derroto al Real Madrid en una final de copa europea de campeones.desde ahi mi pasion por este glorioso equipo.el himno es extraordinario.Benitez le ha dado a este equipo la clase y poder que habian perdido.Liverpool, señores, esta de regreso.

  5. 205 Matias Trojan Skin Matias Trojan Skin 24 Abr 2008 0 (0 Votos)

    LIVERPOOL es el equipo mas grande del orbe y esta de mas decir que es el mejor…queria agradecer al gestor de esta pag por el himno que andaba buscando hace mucho tiempo…GRACIAS y no me queda mas que decir que LIVERPOOL va a Salir Campeon de la UEFA como a sido por muchos años…desde el remoto pais de chile me despido

  6. 206 JORGE ÁNGEL JORGE ÁNGEL 24 Abr 2008 0 (0 Votos)

    este himno es un mensaje bien padre yo nunca habia visto algo similar o escuchado algo así ya mi megustala entregadel equipo poreso la hinchada le paga de la misma maneracorrepondiendo a esa entrega y por eso ambos (ni la hinchada ni el liverpool) nunca caminaran solos

    guadalajara, jalisco, méxico.
    25 de abril 2008

  7. 207 abraham abraham 28 Abr 2008 0 (0 Votos)

    * reyna
    * carragher
    * mascherano
    * gerrard
    * babel
    * kuyt
    * torres

    no hay quien pueda batirnos. la semi, como la final sera nuestra y agregaremos un numero mas a nuestras playeras y una copa mas a la vitrina

    volgan13@hotmail.com
    _________________
    _______________)
    (___________
    ________)
    (______
    ___)

  8. 208 dubraskha giggs ferrer dubraskha giggs ferrer 30 Abr 2008 0 (0 Votos)

    holaaaa a todos entre por pura coincidencia aca a esta pag. yo soy una anglovenezolana aunque naci aca en londres se hablar perfectamente español yha que mi mama es de venezuela . yo soy incha del chelsea desde que naci ya que mi familia ah sido todos inchas del chelsea pero cuando escucho el Youll never walk alone se me heriza la piel es tan impresionante tuve la oportunidad de ir a afield road con mi familia y algunos inchas del chelsea y de verdad me quede totalmente sorprendida lo lindo que es escuchar a tantas personas cantando el Youll never walk alone que da emocion escucharlo nosotros quedamos totalmentes sorprendidos. y valla que el liverpool nos gano

  9. 209 roxel roxel 1 May 2008 0 (0 Votos)

    solo puedo decir que el liverpool es el mejor equipo de europa

  10. 210 mati reds mati reds 15 May 2008 0 (0 Votos)

    es espectacular como anfield le canta a uno de los mas grandes de europa lamentable pero cierto que los reds no hayan conseguido la clasificaion para la final en moscu y a ver podido vivir el clasico rojo
    contra el M. United ubiera sido un partidaso pero bueno, grande los reds no mas

  11. 211 nanny nanny 23 May 2008 0 (0 Votos)

    ESTE HIMNO ES DEL CELTIC FUTBOL CLUB….

  12. 212 Pepebeto2000 Pepebeto2000 25 May 2008 0 (0 Votos)

    Aunque este sea más famoso – en gran medida por que el equipo lo es- es mucho más emotivo y más himno para una hinchada el “I’m forever blowing Bubbles” claro que es menos famoso por que el equipo en cuetsión – el west Ham United- no es muy reconocido fuera del paisucho ese. Pero escuchenlo y es mucho más combativo a pesar de que la letra también es ñoña.

  13. 213 diego diego 25 May 2008 0 (0 Votos)

    weno , me parece , un gran gestto con el club del cual soy muy incha , por lo cual solo me queda decir q este himno , es unico , ya q los inchas sean de donde sean lo mas diferentes posibles se unen , por el amor a un club y la pasion por el futbol

  14. 214 kriscia kriscia 27 May 2008 0 (0 Votos)

    Escuhar a estos inchas cantar es una senscion increible verlos tan entregados a su equipo es maravilloso¡¡¡¡¡çque viva el liverpool¡¡¡¡¡

  15. 215 juan jose juan jose 2 Jun 2008 0 (0 Votos)

    LIVERPOOL NUNCA CAMINARAS SOLO MIENTRAS QUE ESTE YO ¡ANNNNNNNNNNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMOOOOOOOOOOOOOOOOOOO¡¡¡¡¡¡

  16. 216 omar  YAÑEZ GALINDO omar YAÑEZ GALINDO 3 Jun 2008 0 (0 Votos)

    no tengo otra cosa q decir exelente

  17. 217 The Red one The Red one 6 Jul 2008 0 (0 Votos)

    Empecé a ser fan de Liverpool por ahi de mediados de los 90´s ya que era muy fan de los Beatles, recuerdo que mis jugadores favoritos eran Robbie y Macca en aquellos días oscuros ellos sacaban la casta por el equipo que jugaba grandioso futbol pero desafortunadamente Calamity James o la floja defensa terminaban con las aspiraciones de la Premier. Hace un par de años que Rafa contrato a Robbie por gratis fue uno de mis mejores días como Red. En fin creo que este año tenemos muchas opciones en la Prmier.
    Go the Reds¡¡¡¡

  18. 218 panchico panchico 7 Jul 2008 0 (0 Votos)

    liverpoolhasta el fin

  19. 219 giselle giselle 18 Jul 2008 0 (0 Votos)

    pues aunque soii fan del chelsea y pues de mi paiis claro el real madrid, no me gusta mucho ke digamos el liverpool pues pienso que esta canciion es preciosa y que n0 solo sirve para apoyar al Liverpool o al niño Torres (como muchas de mis amigas xD) si no que a mi me ha servido mucho de ahora que tuve que dejar mi ciudad para irme a estudiar a los Estados Unidos pues esta cancion me arma de valor y muchas veces me arma d valor para seguir adelante i continuar con mis metas (algun dia quiero ir a Londres) y pues aunque aca vivo con mi tia pues aveces me siento sola como dice la cancion jamas caminaras solo porqe todas las personas que conosco me acompañan i forman parte de mi vida i pues me resulto algo dificil adaptarme por el idioma mas que nada bueno aqui en Mission hay personas que hablan español i poco a poco se me pego su acento (un acento mexicano) pero bueno en fin sigan con sus sueños y recuerden “you”ll never walk alone”

  20. 220 gerardo gerardo 5 Ago 2008 0 (0 Votos)

    el liverpool es el mejor club del mundo,por su futbol,pasion,entrega,los hinchas,the kopites,por muxo es el mejor equipo del mundo…ni real madrid ni milan pueden ser como liverpool podran tener mas titulos pero no la misma pasion q tiene liverpool…youll never walk alone…ynwa.rockero@hotmail.com

  21. 221 ERNESTO ERNESTO 16 Ago 2008 0 (0 Votos)

    ESCUCHAR EL HIMNO ME ALIENTA PARA HACER TODO !VAMOS LIVERPOOL SOMOS LOS MEJORES DEL PLANETA¡

  22. 222 Marcos Marcos 20 Ago 2008 0 (0 Votos)

    ya van como 3 veces que voy a anfield road me gusta ver los partidos de liverpool y si yo tmb siento como se me riza la piel al ver la entrega de los hinchas de los reds equipo que he seguido desde mi infancia

  23. 223 victor victor 27 Ago 2008 0 (0 Votos)

    bueno saludos a todos y creo q todos coincidimos en algo no ahi himno mas hermoso que el del liverpool y aunque soy milanista de corazon siento envidia al ver como los tifossi red entonan esa hermosa cancion y como ese equipo se eleva cuando ellos cantan con el alma esa cancion pienso que es algo hermoso ver como se trasmite tanto por una cancion bueno paresco tifossi red pero no. soy rossonero y los odio sobre todo en istambul 2005 que quedo demarcado como esa cancion elevo el espiritu del liverpool

  24. 224 mariana frasuto mariana frasuto 3 Sep 2008 0 (0 Votos)

    el liverpool es uno de los mejores equipos me encanta su juego , esteven gerard es el mejor y ahora mas con el niño torres mis compañeros y yo tenemos un sueño de jugar un partido de champions . claro que es solo un sueño pero es el mas hermoso . de mexico para el mundo te amo fernando torres liverpool la gloria es tuya.

  25. 225 TAVO TAVO 6 Sep 2008 0 (0 Votos)

    que himno tan chimba pero la mejor barra del mundo es la del ATLETICO NACIONAL DE MEDELLIN (colombia)

  26. 226 german german 17 Sep 2008 0 (0 Votos)

    yo soi cule de toda la vida. Pero nunca e visto una aficion mejor q la del liverpool ya me gustaria q fuese asin la del barcelona.EL liverpool aora es mi 2 equipo i no solo por la aficion i si gran y emotivo himno sino tambien por el gran Gerrard y por q ademas tienen muchos jugadores espanyoles.
    aora uno de mis suenos seria ir a anfielt a cantar el himno con ese gran equipo viva el liverpool y el FCB

  27. 227 leonardo leonardo 19 Sep 2008 0 (0 Votos)

    liverpool fc es lo mejor de lo mejor lo apoyo en cualquier circustancia no importa si de cae o esta en sima de la gloria siempre estoy con mi equipo se me erisa la piel cuando va perdiendo y cuando va ganando mi ego aumenta y me pongo feliz especialmente cuando le gana al chelsea o manchester united

    siempre con mi equipo y el himno no tengo palabras para describirlo aunque este muy lejos e england no importa desde aqui colombia le mando apoyo al LIVERPOOL FC y atodos sus fanaticos sigamos adelante con nuestro equipo q nos necesitan

    amen y que DIOS vendiga al LIVERPOOL

  28. 228 EDSON LOZANO EDSON LOZANO 26 Sep 2008 0 (0 Votos)

    LIVERPOOL FC SOS LO MAS GRANDE DE EUROPA Y EL REINO NUIDO
    ANIMO SIEMPRE ADELANTE REDS SOY SEGUIDOR TUYO DESDE LOS 10 AÑOS,TENES LA MEJOR HINCHADA DEL PLANETA

  29. 229 juan carlos paez juan carlos paez 30 Sep 2008 0 (0 Votos)

    liverpool es para mi el mejor equipo del mundo tiene una hinchada muy barbara se porta de mil maravillas y alienta de una forma incontenib
    le que eriza la piel de la gente recuerdo las semifinales conttra el barza fue blo mas maravilloso que he visto en este mundo asi que fuerza reds

  30. 230 js- js- 4 Nov 2008 0 (0 Votos)

    se me pone la piel de gallinaaaaa!!!!!!!!!!!!!!

  31. 231 fede fede 2 Dic 2008 0 (0 Votos)

    por dioss q hinchadaa
    soy hncha del liverpool
    desde argentinaaa
    soy hincha del rojo, q es independiente
    el club mas copero de americaa,
    copero como el liverpool
    y aca se nos dice rojo, seria como: los reds
    lastima q ahora somos un desaastre, pero la hinchada siempre estaa

    “yo soy asi, y gritando que te quiero voy a morir”

    vamos el valencia y david villa :P (L)

  32. 232 YAMIR YAMIR 14 Dic 2008 0 (0 Votos)

    le voy al liverpool desdes k le gano la final al milan y tambien por k juega a otro nivel

  33. 233 Gustavo Gustavo 16 Dic 2008 0 (0 Votos)

    jajajajajajajajajajajajaja me imagino que a todo rival q valla a anfield le debe temblar es todo cuando escucha el himno, sin lugar a dudas el mejor apoyo de hinchas hacia un equipo en el futbol, ah y sin lugar a duda en el top 3 de toda la historia de los mejores equipos del mundo.

  34. 234 *EL*INFILTRAO* *EL*INFILTRAO* 23 Dic 2008 0 (0 Votos)

    LOS KOPITES SON LA HINCHADA Q CANTA + FUERTE EN TODO EL MUNDO, LOS Q TIENEN + AGUANTE Y LOS + APASIONADOS X SU EKIPO, SU HIMNO ES EL MEJOR ESPECTACULO, MEJOR Q UN BOCA-RIVER O REAL MADRID-BARCELONA REAL MADRID-MANCHESTER UNITED GRANDE LIVERPOOL!!! GRANDE SU GENTE, ME GUSTARIA ESTAR AHI ALGUNA VEZ EN MI VIDA AHI Y COMPARTIR CON SUS HINCHAS EN UN BAR DE LIVERPOOL JAJAJAJJAY CREO Q DE AHI EMPEZARON LOS PRIMEROS HOOLIGANS O NO??…..Y LA MEJOR PELEA V/S JUVENTUS EN 1985 EN UNA FINAL DE LA UEFA CREO…YA SALU2 AGUANTE LIVERPOOL Y EL SANTIAGO WANDERERS DE VALPARAISO.. SALU2 DESDE EL PUERTO DE VALPARAISO , PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD, UN CHILENO AFICIONADO DE UN EQUIPO INGLES… badfabriboy88@hotmail.com

  35. 235 Javier Javier 24 Dic 2008 0 (0 Votos)

    El Liverpool es lo más grande de toda Europa y la pasion de los hincha ses impresionante.recuerdo la smifinal de vuelta por la champions en la que lo unico que se escuchaba era nuestra hinchada ni siquiera el himno de la champions que se pasa antes de cada partido

  36. 236 pato pato 29 Dic 2008 0 (0 Votos)

    El liverpool es el mejor equipo del mundo y tiene al niño mas lindo fernando torres el numero 9 del liverpool yo se que el liverpool va a ganar la champion y asi tendremos nuestra sexta orejona tambien ganaremos la premier y todo lo que se nos presente . arrava el liverpool!!!!!!!!!!! y cuidado porque benimos dispustos a GANAR!!!!!!!!!!! aparte me gusta mucho cantar you´ll never walk alone

  37. 237 katy katy 30 Ene 2009 0 (0 Votos)

    i love torres

  38. 238 CARLOS ALBERTO CARLOS ALBERTO 6 Feb 2009 0 (0 Votos)

    sin lugar a dudas un himno realmente hermoso y mas cantado por todos los aficoinados en el anfield

  39. 239 ???? 13 ???? 13 10 Feb 2009 0 (0 Votos)

    Escudad el “you’ll never…” cantado en Celtic Park, estadio del Celtic de Glasgow, en algun derby contra el Rangers, eso si que impone…

  40. 240 manuel manuel 16 Feb 2009 0 (0 Votos)

    es el mejor equipo del mundo aunque yo soy del betis , vera cuando coja el liverpool al madrid le va a dar poco.

Deja una respuesta

Tu correo nunca será publicado. Los campos obligatorios están marcardos con *

Obligatorio
Obligatorio

Patrocinadores

Twitter

Flickr

  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr
  • Una foto de Flickr